Bästa familjekrönikan?

I samband med försöken att samla tidigare texter här på Kapprakt fastnar jag då och då. Det är lite som att röja ur förråd när nostalgidjävulen dyker upp hela tiden och förvandlar...

Thomas Mann

Thomas Mann är av många ansedd som 1900-talets viktigaste tyskspråkiga författare och han tilldelades Nobelpriset 1929. Han föddes i en högborgerlig familj 6 juni 1875 i Lübeck i Tyskland. När han var...

Masja, en riktigt rysk roman

Den femte av årets Augustnominerade som jag läst är ”Masja” av Carola Hansson. Det är tredje delen av hennes trilogi om den ryska familjen Tolstoj och denna gång är det den kända...

Personlig släkthistoria

Agneta Pleijels släkt innehåller många intressanta människor. Hennes morfars far var den döve marinmålaren Albert Berg med systern och sångerskan Helena Berg, bägge verksamma främst på andra delen av 1800-talet. Deras mamma,...

Absurt och hallucinatoriskt fantastiskt

Är förtjust! Har läst ut ”Alkemistens dotter” av Carl-Michael Edenborg, den andra av årets samling av Augustnominerad ny svensk skönlitteratur. Huvudperson är Rebis Aurora Drakenstierna som föds på tidigt 1780-som den förmodat...

Burlesk släktkrönika från Västmanland

Jag har äntligen fått tag på den sista av de nominerade till Augustprisets skönlitterära del, Sven Olov Karlssons Porslinsfasaderna. Här kombineras en av skönlitteraturens mest klassiska grenar, släktkrönikan, med den kanske inte...

Historien om en familjs förfall

Har just lämnat den myllrande släkten Buddenbrooks. Efter förtjusningen över den nyöversatta Bergtagen kunde jag inte låta bli Thomas Manns andra storverk, också det i nyöversättning. Buddebrooks kan man nog kalla för...

En familjekrönika om USAs sammanfall

Har bland annat ägnat helgen åt att läsa Jonathan Franzens ”Frihet”; hyllad i USA när originalet kom hösten 2010, och även här när översättningen kom ut för en dryg månad sedan. En...