Etikett: Parafraser

Fria omskrivningar eller omdiktningar av verk med bevarande av det ursprungliga innehållet.

Den svarta fågelns panik

David Lagercrantz har med Ur djupen ropar jag hunnit fram till fjärde delen i serien om professor Hans Rekke och polisen Micaela Vargas, hans versioner av Sherlock Holmes och dr Watson. Arthur...
Läs mer

Sherlock Holmes i Lilla London

Som barn älskade jag Arthur Conan Doyles berättelser om mästerdetektiven Sherlock Holmes och doktor Watson, i yngre tonår hade jag nog hunnit läsa de flesta av totalt sextio skrifter, några romaner, de...
Läs mer

Noll tolerans växer i text

Den första av tjugo filmer i serien om Johan Falk, Noll tolerans, kom 1999, fortsättningen av filmserien i bokform startades av Anders Nilsson 2023 med Slutet var bara början (fyran, En gång...
Läs mer

Allhelgonaaftons galna mörker

1679 spärrade franska staten in en man vars ansikte doldes bakom en järnmask. Denna verkliga historia utvecklades av Voltaire 1751 i Siécle de Louis XIV och än mer av Alexandre Dumas 1858...
Läs mer

En text att älska

Idag kommer Lina Wolff ut med Liken vi begravde. Och vad är det för sorts bok? De två mest centrala kategorierna för att beskriva någonting är tid och rum så låt oss...
Läs mer

En bär skulden, en annan skammen

”Hans skrivande var ofta viktigare än livet självt.” Den dramatiska passion som kan finnas i olika konstnärliga uttrycksformer var ett starkt tema i den första delen av David Lagercrantz serie om Hans...
Läs mer

Intelligent lek på nya vägar

Dags för den tredje delen i Askerserien, Anders de la Mottes fängslande lek med hela spänningsgenren och i nya Rostskogen får vi återse Leo (egentligen Leonora) Asker, en skicklig polis som efter...
Läs mer

Nya spännande steg för Rekke och Vargas

Om du saknade professor James Moriarty, Sherlock Holmes supersmarta och kriminella ärkefiende, när David Lagercrantz med Obscuritas 2021 startade sin version av Arthur Conan Doyles berättelser, kommer du att bli glad över...
Läs mer

Imponerande mord på Pygmalion

I Ovidius Metamorfoser från grekisk antik återges berättelsen om Pygmalion, en kung på Cypern som också var en skicklig skulptör. Av elfenben skapade han den perfekta kvinnan, en staty som han också...
Läs mer