Etikett: Parafraser

Fria omskrivningar eller omdiktningar av verk med bevarande av det ursprungliga innehållet.

Sophie Hannah

Sophie Hannah är född 1971 i Manchester, England, dotter till akademikern Norman Geras och författaren Adèle Geras och hon har följt i spåren efter bägge föräldrarna. Hon är en mångsidig engelsk författare...
Läs mer

Bibliskt triangeldrama

Jag läser gärna skönlitterära debuter och i år har jag hittills hittat två riktiga fynd, David Ärlemalms Lite död runt ögonen i januari och Hanna Johanssons Antiken i september. Mycket olika. Mycket...
Läs mer

Fyra berättelser om undergång

Steve Sem-Sandberg är en av mina absoluta favoritförfattare och jag hade verkligen sett fram emot hans nya bok Jägarna i Armentières som kom ut häromdagen. Kanske är det de skyhöga förväntningarnas fel;...
Läs mer

Iliaden ur spännande kvinnoperspektiv

Även om Sköna Helena har en central roll i handlingen är Homeros Iliaden ett mycket mansdominerat verk. Det är männen som står i centrum under grekernas mångåriga belägring av Troja och det...
Läs mer

Vårens hetaste måsteläsning!

Såg att Steve Sem-Sandberg redan i maj ska komma med sin nästa bok: Jägarna i Armentières, Büchnervariationer, som alltså verkar vara någon sorts uppföljning av W., i alla fall en fortsatt inspiration...
Läs mer

Storm i fängelset

Häxyngel är en den sjunde och sista boken jag betat av i läsprojektet The Hogarth Shakespeare där välkända författare skrivit sina versioner av olika verk av Shakespeare. Häxyngel är Margret Atwoods version...
Läs mer

Othello börjar i en ny skola

I Nykomlingen har Shakespeares Othello återkommit som elvaåring på en skolgård i en Washingtonförort på 1970-talet. Det är faktiskt rätt smart av Tracy Chevalier, en skolgård fungerar bra för den klassiska tragedins...
Läs mer