Ljudlösa skrik som dånar

”Att skriva är också att inte tala. Det är att tiga. Det är att skrika utan ljud.” Det säger Marguerite Duras i ”Att skriva” som hon gav ut 1993, mot slutet av...

Det är jag som har levt!

Har du skrattat idag? Gråtit? Skratt och gråt är bra saker som vi ofta har för litet av. Känner du ett underskott är det bara att öppna Anna Gavaldas senaste, ”Hjärtat i...

En varm vandring norrut

Grå och trist, nyligen pensionerad från en arbetsplats där alla redan glömt honom, får Harold ett brev från Queenie, en tidigare arbetskamrat som han inte träffat eller hört av på decennier. Hon...

Man måste älska männen mycket

”Han luktar gott. Hon skulle vilja röra vid honom. Han luktar som en kyrka, som ett indiskt tempel.” Vad är det här? Kioskromantik eller någon ytlig chick-lit? Titeln ”Man måste älska männen...

Luften stank av svek …

”Luften stank av svek. Ingen kunde lita på någon annan, och i denna förfärliga atmosfär tycktes människorna bli mer och mer avtrubbade mot allting, förvandlades till delar av de maskiner de skötte.”...

Älskvärd eller värd att älskas?

”En gång hade han bara varit älskvärd – sedan blev han verkligen värd att älskas.” En mening på sidan 978. Har just avslutat en 1,3 kilo tung Hans Fallada, en nyöversättning av...

Ett formuleringssökande liv

”Ett så starkt ljus” av Lyra Ekström Lindbäck är den tredje av årets nominerade till Augustpriset för ny svensk skönlitteratur som jag läst. En kärleksroman, och det låter ju lovande. Jag gillar...

Hej Theodor

Tack för all glädje du givit mig. För att du låter mig hela tiden återuppleva skönheten i det svenska språket. Jag har just läst sista sidan i din senaste bok ”Med sina...

Förvecklingskomedi med feelgood

På väg hem från en riktigt fin långhelg i Danmark avslutar jag passande nog ”Sista brevet från din älskade”, den tredje kärleksromanen som Jojo Moyes givit ut på svenska. Hon slog igenom...