Förnyelse av svensk arbetarlitteratur

I presentationen av de nominerade till Augustprisets skönlitterära klass sa juryordföranden att det hos Eija Hetekivi Olssons debutroman Ingenbarnsland fanns en Strindbergsk vrede. Så jag blev nyfiken, ursinne kan vara intressant. Men...
Läs mer

Så sällsynt naket, så smärtsamt rakt

I maj kom Marguerite Duras genombrottsroman, En fördämning mot Stilla havet, i en nyutgåva. Började läsa tidigt i morse och kunde inte sluta. En fantastisk bok! Många har säker läst Älskaren, hennes...
Läs mer

Kärlek, rädsla, skam och äckel

Har äntligen kunnat återuppta ”Tema Doktor Glas” och nu läst Bengt Ohlssons Augustvinnande Gregorius från 2004. I Hjalmar Söderbergs original är pastor Gregorius en avskyvärd person som hos Ohlsson blir en mångfasetterad...
Läs mer

Doktor Glas i moralisk brottningsmatch

I serien absurda läsprojekt ska jag nu ge mig på Doktor Glas. Först naturligtvis en omläsning av Hjalmar Söderberg själv. Sedan har jag laddat med Kerstin Ekmans Mordet praktik och Bengt Ohlssons...
Läs mer

Historien om en familjs förfall

Har just lämnat den myllrande släkten Buddenbrooks. Efter förtjusningen över den nyöversatta Bergtagen kunde jag inte låta bli Thomas Manns andra storverk, också det i nyöversättning. Buddebrooks kan man nog kalla för...
Läs mer

Upplysning vs romantik i Bergtagen

Har ägnat dagen åt att avsluta omläsningen av Thomas Manns Bergtagen. Jag kommer ihåg den som en fantastisk roman inom den rätt populära genren ”ung-man-går-ut-i-världen-på-bildningsresa”, vilket definitivt håller fortfarande, och omläsningen motiverades...
Läs mer

En familjekrönika om USAs sammanfall

Har bland annat ägnat helgen åt att läsa Jonathan Franzens ”Frihet”; hyllad i USA när originalet kom hösten 2010, och även här när översättningen kom ut för en dryg månad sedan. En...
Läs mer