Vildmarksdramatik och ekofeminism

Franskkanadensiska Gabrielle Filteau-Chiba har fått stor uppmärksamhet på många håll och har nu också introducerats på svenska av det lilla förlaget Éditions J, nischat mot just franskspråkig litteratur. All heder för det,...

Kriminella lagstiftare?

Min största favorit bland senare års Nobelpristagare är nog Olga Tokarczuk men årets pristagare Annie Ernaux kommer inte långt efter. Hennes senast översatta bok, Omständigheter, kom ut på svenska tidigare i höst...

En vild medvetandeström

Ankor, Newburyport av Lucy Ellmann fick enorm uppmärksamhet när den kom ut på originalspråket engelska 2019, nominerades bland annat till Bookerpriset och tilldelades The Goldsmiths Prize. Nu finns den ute i svensk...

Augustpriset 2022: vinnaren borde vara …

24 oktober publicerades Kapprakts nomineringar till Augustpriset 2022 (den skönlitterära klassen) och några timmar senare kom juryns nomineringar. Ända sedan 2011 har jag lekt jury; läst, recenserat och rangordnat. Juryn och jag...

Mela, den bergtagna

1924 kom Nobelpristagaren Thomas Mann ut med sin bästa och viktigaste bok; titeln Der Zauberberg blev Bergtagen på svenska (finns i en fin nyöversättning av Ulrika Wallenström från 2011). Det är sant...

Sju vilda systrar

I början av september kom Anneli Jordahl ut med sin Björnjägarens döttrar, en bok som skiljer sig rejält från hennes tidigare böcker. Jag läste den inte då men har gjort det nu...

Läslycka för punkare (och andra)

Om den progg som föregick punken var ett uppror med mål, det fanns en politisk agenda, så kan punken beskrivas som ett uppror utan mål, en anarkistisk agenda; en revolt mot mellanmjölk,...

Ljud- eller textböcker?

Ljudböckernas andel av bokmarknaden ökar, det finns idag en hel del böcker som bara ges ut i ljudversion och det finns böcker vars försäljning helt domineras av ljud även när de också...