Fiskarens död är andra delen i en serie förlagd till Island men skriven på svenska av Michael Hjorth och Bjarni Thorsson och titeln är något sorts rekord i underdrift; sextioåttaåriga Þormóður Jónssons leder familjeägda koncernen Vopni som visserligen har sin bas i fiskeriindustrin men dess storlek gör honom till en av Islands rikaste och mäktigaste personer; företaget har ett geografiskt nav i Vopnafjörður i östra delen av landet men affärerna är internationella. Han och hustrun Agnes hittas i bagageutrymmet till en exklusiv Mercedes på havsbotten i hamnen i Vopnafjörður, bundna, tejpade och döda. Kriminalinspektör Helga Þóra Jónsdóttir, en av huvudpersonerna, finns med i utredningsteamet och vid sin sida har hon seriens andra huvudperson Bjarki ”Grettir” Guðmundsson, en gigantisk polis med speciella förmågor. Det hela växer ut till en internationell thriller med högt underhållningsvärde.

Bilen har sin egen historia: det är en krämfärgad Mercedes 280 SE från 1968 i perfekt skick, Þormóður köpte den 1987 när han fyllde trettio och just tagit över familjeföretaget som då var på obestånd, bilen var en symbol för framtidstro, styrka och förändring. Under de trettioåtta år som gått sedan dess har han med fast hand styrt företaget i kontinuerlig expansion med stora framgångar och ingen annan än han själv har någonsin fått köra den välvårdade lyxbilen. Alla i regionen känner igen bilen.

Det är en kall septembernatt mot måndag när ett vittne ser bilen köras ner i vattnet. Bjarki råkar befinnas sig i hygglig närhet, bara tolv mil från Vopnafjörður. Han får larmet, beordrar fram en kranbil, skickar larmet vidare till Kustbevakningen samtidigt som han startar Hammaren, hans speciella bil, och kör med full fart på usla vägar, är framme på omöjliga femtio minuter.

Bjarki har ett dykcertifikat, han kastar sig i det iskalla vattnet, hittar snart bilen, fäster kranbilens vajrar och ganska snart finns bilen på land. Bilen är tom men när han öppnar bagageluckan finner han det gamla paret.

Det blir naturligtvis ett stort pådrag, ett team samlas i Reykjaviks inrikesflygplats för transporten till Vopnafjörður, i gruppen finns Helga med. Grettir tillhör egentligen trafikpolisen efter att ha gjort sig omöjlig många gånger, men eftersom han redan finns på plats har chefen Gísli Freyr lånat in honom till utredningen.

Utöver Helga och Bjarki har också Diljá en egen berättarröst, trotjänare hos familjen sedan länge, hon arbetar i deras hus i Vopnafjörður men familjen har också andra bostäder, bland annat ett palats i Florida. Hon kommer till huset på måndagsmorgonen för att städa efter söndagens fest då man firat Þormóðurs födelsedag. Det var en liten familjefest: dottern Snædis och hennes man Villi, sonen Jón med sin andra och betydlig yngre fru, trettiofemåriga Tanja, hans två barn, totalt nio personer om man räknar med Diljá.

Hon tror att det äldre paret fortfarande sover när en blond kvinna och en jätte till man kommer till huset, det är Helga och Bjarki så hon får snart reda på vad som hänt under natten. Snædis, som bor i närheten, kommer också till huset.

Jón och Tanja bor normalt i London och Dubai men har åkt till Island för pappans födelsedag och bor då i en svit på ett lyxigt hotell i närheten. Bjarki åker dit för att prata med dem men när receptionen informerar Jón om att en polis kommit så flyr han, tar en av två fyrhjulingar som står utanför entrén. Bjarki hör motorljudet, ser Jón försvinna, tar den andra fyrhjulingen och jagar efter. När han fångat in Jón skriker han förskräckt: ”I don´t know anything abaut the shipment.”

In i handlingen kommer också Daði Halldórsson, barndomsvän till Jón och en av Vopnis mest betrodda skeppare. Han har nyligen återvänt efter några månader i Peru och helt oväntat fått sparken av Þormóður. Det framgår också tidigt att Daði verkar ha något sorts hemligt förhållande med Diljá, trots att han är gift.

I takt med att fallet växer ut kommer det också in fler berättarröster. Bland dem finns den erfarna yrkesmördaren Darko Vasiljevic från Serbien som får en rätt stor roll i berättelsen.

Mycket handlar om infekterade arvsfrågor, komplicerade internationella affärsupplägg, makten över den stora koncernen och naturligtvis illaluktande hemligheter. Författarna tar i rejält på många olika sätt.

Helga och Bjarki har en historik men just nu är han delvis tillsammans med en annan av kollegerna, kriminalteknikern Yvette som är gift på annat håll. Helga har en vårdnadskonflikt med exet Stefan om deras dotter Íris Sara. Det och en hel del annat finns med som läsvärda sidoberättelser.

Frosseriet i pengar och lyx kan ibland gå överstyr som när extremt dyr konjak serveras och någon ”svepte i sig resten” vilket blir rätt löjligt, så dricks aldrig fin konjak.

Men det här är en internationell thriller som underhåller på hög nivå.

Författarna

Michael Hjorth, född 1963, är manusförfattare, regissör och en av grundarna till det framgångsrika produktionsbolaget Tre Vänner. Han har skrivit manus till film och tv, och varit producent för ett antal långfilmer, bland annat filmatiseringen av Snabba cash. Tillsammans med Hans Rosenfeldt skriver han kriminalromaner under namnet Hjorth Rosenfeldt. Serien som inleddes 2010 med Det fördolda, är såld till 30 länder, och har sålt i 7 miljoner exemplar i världen.

Bjarni Thorsson, född 1971 i Reykjavik på Island, är författare, regissör, producent och skådespelare. Han har skrivit och producerat flera succéföreställningar för teater och tv i Sverige, Norge och på Island. Som manusförfattare har han arbetat med både film och scen, och hans verk har översatts till flera språk och spelats i över 25 länder.

De två träffades för ungefär tio år sedan för att arbeta med ett tv-projekt som aldrig blev av. Under pandemin började de återigen bolla idéer tillsammans, och det var då tanken på Helga och Bjarki föddes, ett starkt polispar på Island. Serien är redan såld till fjorton länder.

Anders Kapp, 2026-08-22

Bokfakta

• Titel: Fiskarens död.
• Författare: Michael Hjorth och Bjarni Thorsson.
• Utgivningsdag: 2026-07-22.
• Förlag: Norstedts.
• Antal sidor: 381.

Länkar till mer information

• Kapprakt om Våldets ö.
• Läs vad andra skriver om boken.