Att skära sönder konstverk finns för mig på samma lista som att bränna böcker, alltså saker man inte gör, någonsin. Så starten på läsningen av Kjell Erikssons nya Blod och bröd blir inte lyckad alls. Originalverket är från 1598, utfört av den italienske konstnären Caravaggio, och är en av många illustrationer av en berättelse från Judits bok, en av de bibelnära apokryferna, om hur den judiska änkan Judit räddar sitt folk genom att förföra och sedan döda den assyriska härföraren Holofernes. Omslagsmakaren har kapat bort Judit från konstverket, bara hennes hand finns kvar. Varför denna slakt? Vad har detta slaktade verk med texten att göra? Det finns visserligen en Judith med i handlingen och en bok om konstnären men i övrigt har jag har ingen aning. (En bild av hela verket finns längre ner.) Det fortsätter illa; på omslagets insida finns en blurblista vilket är vanligt, men här är intygen riktigt gamla vilket bara känns konstigt, outtalat säger det att det här var en riktigt bra författare för länge sedan, men inte nu. Under tio år, 1999-2009, publicerade han lika många böcker om Ann Lindell vid Uppsalapolisen med stor framgång. Men som vi sett många gånger förut blev det inget riktigt avslut, tio år senare tog han upp serien igen med ambitionen att skriva ytterligare tre delar. Men inte heller det blev ett avslut, den här boken är den fjortonde i serien; numera har Ann Lindells kollega Sammy Nilsson tagit över huvudrollen och spelplatsen har flyttat till Österlen där författaren bor.

I förra delen av serien, Ett dödligt tillstånd, förde jakten efter en mördare Sammy Nilsson söderut till Österlen och han har blivit kvar; först sjukskriven efter en omfattande hjärtoperation i Uppsala och sedan tjänstledig. I den jakten fick han hjälp av pensionerade polisen Östen Bäck i Simrishamn och de har blivit vänner, brukar träffas till en lunch en gång i veckan, i upptakten sitter de på fisk- och skaldjursrestaurangen Buhres i Kivik och pratar.

Sammy bor i princip gratis hos Christina som räddades i förra boken; han hjälper henne med konvalescensen och med praktiska saker, hus och trädgård utanför Kivik, de har på gränsen till någon sorts förhållande. Hon är konstnär och hemma hos henne finns en bok om Caravaggio.

Efter den dystra omslagsstarten är jag inte på särskilt bra humör och det sjunker ytterligare när jag inser att det här är en författare som roar sig med att stava ljudhärmande, de är ofta äldre män, kanske tror de att det får dem att verka ungdomliga eller kanske handlar det om att de är ensamma om att komma ihåg Aftonbladets kampanj för en stavningsreform för mycket länge sedan, men jag är starkt allergisk mot alla dessa mej, dej, nåt, nån och inte minst fisken sej. Förutom att det är fult och läsningsstörande är det också inkonsekvent; om man verkligen skulle stava ljudhärmande påverkas enormt många fler ord än de som här förvanskats. Samtidigt behåller han till exempel h i silhuetter, en bokstav som allt fler tråkigt nog numera utesluter i det ordet.

En vecka efter inledningen har Sammy och Östen stämt träff för lunch på en restaurang inne i Simrishamn. På vägen dit ser Sammy en samling människor vid en fiskebåt i hamnen, Laguna från Skillinge, och snart kommer både polis och ambulans. Han blir nyfiken, går fram och får reda på att fiskarna hittat en död man ute till havs. Mannen är uppenbarligen mördad, han är skjuten, Sammy ser ett ingångshål vid hjärtat. Han känner också igen honom, men säger ingenting; det är en bekant på gränsen till vän, Dragan Panic, som bott i en arbetsvagn nära slottet Christinehof. Han inleder på egen hand en mordutredning och det är den utredningen som står i centrum för den här boken.

Jakten för oss till många platser på Österlen men också en utflykt till det mycket speciella ”pensionatet” Farbror Sigvards Resande Rum i en liten ort söder om Jönköping där Sammy också lär känna Sigvards brorsdotter Liselotte, en vacker kvinna i hans egen ålder som han delar säng med. Han har hittat Dragans vuxna dotter Eliza Maric som är bosatt på denna plats.

Vi får träffa en massa olika karaktärer med olika sorters relationer till Dragan; bland dem Anton Kvist, en mycket yngre vän till Dragan, de brukade cykla tillsammans. Sammy lär känna Antons mamma, Judith Kvist som bland annat berättar att Dragan brukade spionera på en av hennes grannar, Olof Morenius. Framför allt intresserade han sig för återkommande möten hemma hos Morenius.

En hel del av berättelsen handlar om det bruna Skåne, en rätt omfattande historik av högerextremism och främlingshat av olika slag. De enda främlingar de tolererar är de som är föremål för en speciell typ av människohandel; arbetskraft till svältlöner som importeras till skånska småföretagare. Det visar sig att Dragan ägnat sig en hel del åt att samla bevis för denna kriminella verksamhet. In i handlingen kommer då och då även Sammys exfru Angelika och deras vuxna dotter Ky som just fått en obehaglig diagnos.

Det här är en sällsynt ojämn läsning; ibland ett tröstlöst och enformigt gråväder som då och då avbryts när solen bryter molntäcket för att lysa upp briljanta textstycken.

Författaren

Kjell Eriksson, född 1953 i Uppsala, är en svensk författare, politiker och trädgårdsmästare, under en tid bodde han i Brasilien, numera bosatt i Brösarp på Österlen. Han var verksam i det maoistiska partiet SKP och var från 1990 partisekreterare för Arbetarlistan. Från sjuttiotalet var han fackligt aktiv i Svenska lantarbetareförbundet där han bland annat var avdelningsordförande samt ledamot i överstyrelsen respektive förbundsstyrelsen. Han var ombud till LO-kongressen 1976.

Han debuterade som skönlitterär författare i fyrtioårsåldern med romanen Knäppgöken 1993. Han är mest känd för sin spänningsserie om kriminalkommissarien Ann Lindell i Uppsala som startade 1999 med Den upplysta stigen. Han har fått en hel del priser för sitt författarskap.

Anders Kapp, 2026-04-13

Bokfakta

• Titel: Blod och bröd.
• Författare: Kjell Eriksson.
• Utgivningsdag: 2026-03-27.
• Förlag: Lindelöws.
• Antal sidor: 276.

Länkar till mer information

• Kapprakt om Den skrattande hazaren.
• Läs vad andra skriver om boken.